Перевод: с английского на русский

с русского на английский

С русского на:
Английский
С английского на:
Русский

guide pier

Толкование Перевод

1 guide pier

разделительная стенка ( на водосливе)

Англо-русский словарь технических терминов > guide pier
2 guide pier

Техника: разделительная стенка (на водосливе)

Универсальный англо-русский словарь > guide pier
3 pier

1) стойка; столб; пилон

2) бык; (береговой) устой ( моста)

3) бычок; устой ( плотины)

4) опора ( трубопровода)

5) эстакада

6) мол

7) пирс

8) буна, полузапруда

9) контрфорс; пилястр(а)

10) простенок

11) столбик ( передней стенки мартеновской печи)

•

-
abutment pier
-
anchor pier
-
attached pier
-
baffle pier
-
bank pier
-
bascule pier
-
battered pier
-
breakwater pier
-
brick pier
-
bridge pier
-
caisson pier
-
checker-supporting pier
-
connecting pier
-
crib pier
-
double pier
-
drilled pier
-
end pier
-
engaged pier
-
finger pier
-
fitting-out pier
-
gate pier
-
grooved pier
-
guide pier
-
intermediate pier
-
land pier
-
masonry pier
-
offshore pier
-
oil cargo pier
-
oil transfer pier
-
open piling pier
-
open pier
-
penstock pier
-
pile pier
-
refit pier
-
rest pier
-
river pier
-
rocking pier
-
sharp-nose pier
-
shore pier
-
skeleton pier
-
spillway pier
-
standing pier
-
supporting pier
-
T-head pier
-
trunnion pier
-
wall pier

Англо-русский словарь технических терминов > pier
4 разделительная стенка

guide pier, divide wall, division wall, guide wall, training wall

Большой англо-русский и русско-английский словарь > разделительная стенка
5 разделительная стенка

( на водосливе) guide pier, ( водослива) divide wall, ( топки) division wall, guide wall, training wall

Англо-русский словарь технических терминов > разделительная стенка
6 pile

1. n свая; столб; кол

bridge pile — свая моста

built on piles — построенный на сваях

mooring pile — причальная свая

end-bearing pile — свая -стойка

pointed pile — заостренная свая

leading pile — направляющая свая

pile bent — рамный устой из свай

2. n травинка, былинка

3. n наконечник стрелы

4. n геральд. клинообразная фигура, обращённая остриём вниз

5. n ист. пилум, тяжёлое копьё

6. v делать, сооружать свайное основание

pile fixed platform — свайное стационарное основание

bulb pile — набивная свая с расширенным основанием

pile trestle — эстакада на свайных рамных опорах

pile underpinning — свайное усиление фундамента

to pile up mistakes — делать ошибку за ошибкой

7. v вбивать, вколачивать сваи

the ditch was piled and planked — в канаву забили сваи, а на них настлали доски

pile pier — бык из куста свай

timber pile — деревянная свая

wooden pile — деревянная свая

guide pile — направляющая свая

pile drawing — выдергивание свай

8. n куча, груда; штабель; кипа; пачка, связка; стопка

pile of hooks — пачка книг

pile of stones — груда камней

pile of logs — штабель брёвен

pile of wood — поленница

piles of corpses on the battlefield — груды тел на поле сражения

pile of gold pieces — столбик золотых монет

pile of saucers — стопка блюдец

pile of arms — оружие, составленное в пирамиду

leaf pile — куча листьев

pile trimmer — машина для обрезки стоп бумаги

breaking a pile — отбор проб из середины кипы

blending pile — усреднительный штабель

bedded pile — уложенный слоями штабель

live storage pile — расходная штабель

9. n с. -х. кагат, бурт

beet pile aeration — вентилирование свекловичного кагата

pile of grain — бурт зерна

open pile — открытый кагат

10. n погребальный или жертвенный костёр

11. n огромное здание; громада здания

magnificent pile — великолепное здание

12. n разг. состояние, куча денег

pile charring — обугливание в кучах

13. n разг. деньги, денежки

14. n разг. разг. куча, масса

a pile of trouble — куча неприятностей

15. n разг. эл. батарея

dry pile — сухой элемент; сухая батарея, батарея сухих элементов

16. n разг. физ. ядерный реактор

uranium pile — урановый реактор

pile material — материал для ядерного реактора

pile spectrum — спектр нейтронов из реактора

rise of pile — нарастающий режим реактора

pile radiation — излучение из реактора

thermal pile — тепловой реактор

17. n разг. метал. пакет, пакетная связка

scrap pile — пакет скрапа

18. v складывать, сваливать в кучу; штабелевать

to pile logs on each other — штабелевать брёвна

to chop a pile of kindling — нарубить кучу растопки

19. v нагружать, наваливать, заваливать

to pile a plate with food — навалить полную тарелку еды

to pile a table with dishes — уставить стол яствами

to pile coal on a fire, to pile more coal on — подбросить угля в камин

he piled the wagon with hay — он набил повозку сеном

20. v разг. двигаться, передвигаться гурьбой; толпиться; скапливаться

to pile into a restaurant — ввалиться гурьбой в ресторан

to pile out into the street — высыпать на улицу

to pile off a train — толпой сойти с поезда

the tourists piled towards the exit — туристы хлынули к выходу

fifteen piled out of the compartment — из купе вывалилось пятнадцать человек

21. v амер. разг. бежать, догонять

I piled after her — я бросился за ней

22. n шерсть; волос; пух

23. n текст. ворс

cut pile — разрезной ворс

needled pile — игольчатый ворс

24. n негладкая, ворсистая, ворсовая ткань; ткань с начёсом, махровая ткань

pile fabric — ворсовая ткань

pile jacket — куртка с подкладкой из ворсового материала

25. n редк. обратная сторона монеты

26. n обыкн. pl мед. геморрой

Синонимический ряд:

1. assortment (noun) assortment; batch; bunch; mass; quantity

2. bank (noun) accumulation; assemblage; bank; cock; collection; drift; hill; mess; mound; mow; pyramid; rick; shock; stack; stockpile; windrow

3. building (noun) building; edifice; erection; structure

4. down (noun) down; floss; flue; fluff; fuzz; lint

5. fortune (noun) boodle; bundle; fortune; mint; packet; pot; wad

6. much (noun) barrel; great deal; heap; lashings; lot; lump; mountain; much; multiplicity; pack; peck; plenty

7. nap (noun) fur; hair; nap; pelage; wool

8. piling (noun) pier; piling

9. pillar (noun) pillar; pole; post

10. pyre (noun) pyre

11. amass (verb) accumulate; amass; assemble; collect; heap up; hoard; store

12. charge (verb) charge; choke; fill; freight; load; pack

13. heap (verb) bank; cock; drift; gather; heap; hill; lump; mass; mound; stack

Антонимический ряд:

hole; scatter

English-Russian base dictionary > pile
7 solid

1. n физ. твёрдое тело

solid state physics — физика твердого тела

solid conduction — проводимость твердых тел

solid propellant — твёрдое ракетное топливо

plastic solid body — пластичное твердое тело

surface of solid — поверхность твердого тела

2. n мат. тело

regular solid — правильное тело

solid body — твердое тело

solid bodies — твёрдые тела

solid of rotation — тело вращения

solid of revolution — тело вращения

solid graphics — графика монолитных тел

3. n твёрдая пища

no solids to be given to the patient — кормить пациента только жидкой пищей

solid food — твердая пища

solid oil — солидол, твёрдая или густая смазка

4. n твёрдое вещество

milk solids — сухой остаток молока; сухие вещества молока

solid matter — твердое вещество

solid basis — содержание сухого вещества

content of solid matter — содержание сухого вещества

5. n слово, пишущееся слитно, без дефиса

solid scoring — подчеркивание всех слов абзаца одной чертой

6. n амер. сл. закадычный друг

7. n авт. массивная шина

solid gravity dam — массивная гравитационная плотина

solid buttress dam — массивная контрфорсная плотина

solid bottom mold — изложница с массивным поддоном

solid masonry — массивная каменная кладка

solid rotor — массивный ротор

8. n горн. порода, массив

solid ore — рудный массив

solid bed — крепкая порода

solid rock — коренная порода

matrix solid material — скелет породы

9. a твёрдый

solid state — твёрдое состояние

solid globe — твёрдый шар

solid bitumen — твёрдый битум

solid material — твёрдый материал

10. a густой, плотный

solid clouds — плотные облака

solid image analysis — плотный для анализа изображений

solid lean residue — плотный обезжиренный остаток

solid fiber box — коробка из плотной фибры

solid burst error — плотный пакет ошибок

solid brilliantine — густой бриллиантин

11. a сплошной, цельный, неполый

solid ball — сплошной шар

cylindrical solid stud — сплошная цилиндрическая вставка

solid master bushing — сплошной основной вкладыш ротора

solid newel stair — сплошная колонна винтовой лестницы

solid casting method — способ отливки сплошных деталей

solid bowl centrifuge — центрифуга со сплошным ротором

12. a сплошной, однородный

solid background — гладкий фон

solid round pan — сплошная форма

solid billet — сплошная заготовка

solid packing — сплошная закладка

solid water — сплошная масса воды

solid web girder — сплошная балка

13. a гладкий, без выработки

14. a сплошной, непрерывный

solid line of defense — непрерывная линия обороны

solid print — сплошной оттиск, оттиск с формы плашки

solid region algorithm — алгоритм сплошных областей

solid pier foundation — сплошной пилонный фундамент

solid metal guide — сплошной металлический волновод

iron solid pillar — стальной сплошной пиллерс

15. a пишущийся слитно, слитно написанный

solid word — слитно написанное слово, сложное слово

16. a чистый, беспримесный, неразбавленный

of solid gold — из чистого золота

of solid gold — из чистого золота

17. a крепкий, прочный, массивный

solid basis — прочное основание

solid block of ice — монолитная глыба льда

solid lump — большой кусок

solid underpinning — прочная основа

solid structure — прочная структура

solid building — прочное здание

solid cable — массивный канат

solid pier — массивная опора

18. a сильный, здоровый, крепкий

a man of solid build — человек крепкого телосложения

19. a плотный, сытный, питательный

solid pudding — сытный пудинг

20. a убедительный, веский, основательный

solid argument — веский довод

21. a солидный, надёжный

solid firm — солидная фирма

a man of solid character — положительный человек

solid merchant — солидный коммерсант

solid comfort — полный серьёзный, глубокий

solid reading — серьёзное чтение, серьёзные книги

solid respect — глубокое уважение

solid person — солидный человек

solid company — солидная компания

solid foundation — солидное основание

22. a единодушный, единогласный; единый, сплочённый

solid delegation — сплочённая делегация

23. a непрерывный, постоянный

solid rain — непрерывный дождь

set solid — текст, набранный с постоянным интерлиньяжем

24. a разг. целый, полный

for a solid day — весь день

a solid hour — целый час

solid stowing — полная закладка

25. a амер. сл. хороший, отличный

26. a разг. находящийся в близких отношениях

to make oneself solid with the chief — быть на дружеской ноге с начальством

27. a спец. трёхмерный, пространственный

solid angle — телесный угол

solid animation — кино объёмная мультипликация

solid axes — пространственные координаты

28. adv полностью, целиком

cast solid — отлитый целиком

coal in solid — уголь в целике

29. adv единодушно, единогласно

to vote solid — голосовать единогласно

Синонимический ряд:

1. concrete (adj.) concrete; material; physical; substantial

2. continuous (adj.) consecutive; continued; continuous; entire; regular; unbroken; undivided; uniform; whole

3. firm (adj.) cohesive; compact; dense; firm; fixed; hard; heavy; resistant; rooted; steady; thick

4. great (adj.) big; great; stout; strong; thorough; vigorous; vigourous

5. real (adj.) complete; genuine; good; real

6. reliable (adj.) dependable; reliable; responsible; trustworthy; trusty

7. sensible (adj.) sensible; sober; sober-minded

8. sound (adj.) cogent; convincing; dependable; honest; just; persuasive; reliable; safe; satisfactory; satisfying; sound; steadfast; successful; telling; trustworthy; valid; well-established

9. sure (adj.) fast; secure; stable; staunch; sturdy; sure

10. three-dimensional (adj.) cubic; three-dimensional

11. unanimous (adj.) concurrent; consentaneous; consentient; unanimous

12. united (adj.) consolidated; united

13. mass (noun) block; lump; mass

14. hard (other) firmly; hard; hardly; solidly

Антонимический ряд:

counterfeit; divided; elastic; ethereal; fallacious; flat; flimsy; fluid; frail; frivolous; gaseous; hollow; impressible; invalid; light; loose; unreliable; unstable

English-Russian base dictionary > solid
8 nose

1) носок; нос; выступ ( кулачка)

2) остриё; шип; палец; режущая кромка ( резца)

3) сопло

4) мыс

5) утолщение, головка ( домкрата)

•

- nose of a chisel
- nose of a punch - nose of groyne - nose of pier - launching nose
* * *

1.   закругление; выступ; поясок; валик (напр. проступи ступени, подоконной доски и т. п.)

2.   голова, оголовок ( гидросооружения)

3.   режущая кромка; головка ( резца)
- nose of guide bund
- bank nose
- tool nose

Англо-русский строительный словарь > nose
9 slip

1. n скольжение; сползание

slip-propeller slip — скольжение воздушного винта

propeller slip — скольжение воздушного винта

mean face slip — средняя величина скольжения

true slip ratio — действительное скольжение

slip stability — устойчивость по скольжению

2. n ошибка; промах

a slip of the pen — описка

3. n лифчик

4. n комбинация

5. n детский фартучек

6. n плавки

7. n наволочка

8. n обыкн. свора, сворка

9. n мор. слип

10. n мор. стапель

building berth, building slip — стапель

11. n геол. сдвиг; небольшой сброс

face slip — сдвиг поверхности

hade slip — сдвиг; небольшой сброс

12. n геол. высота сброса

13. n тех. падение числа оборотов

14. n тех. пробуксовка

15. v скользить; плавно или быстро передвигаться

a boat slips through the water — лодка скользит по воде

16. v пропустить; забыть; отнестись невнимательно

17. v двигаться тихо или незаметно

the mouse slipped into its hole — мышь юркнула в нору

she slipped out of the room — она выскользнула из комнаты

he slipped out into the road — он незаметно прокрался к дороге

slip in — незаметно войти; прокрасться

slip stitch — потайной, незаметный шов

18. v вкрадываться

errors have slipped into the text — в текст вкрались ошибки

19. v проходить незаметно

time slips past — время летит

20. v сделать тихо и незаметно

he slipped a wink to his brother — он незаметно подмигнул брату

braking slip — скольжение при торможении

21. v ускользать; удирать

to let a chance slip — упустить удобный случай

the power was slipping from them — власть ускользала из их рук

slip away — ускользать

22. v выскальзывать, соскальзывать

the cup slipped out of her hands — чашка выскользнула у неё из рук

23. v снимать, стягивать

the dog slipped his collar — собака стянула с себя ошейник

24. v поскользнуться

my foot slipped — я поскользнулся

25. v тех. скользить, буксовать

26. v ошибаться, совершать промах

he rarely slips — он редко ошибается

27. v разг. ослабевать, терять силы

he has slipped badly since his heart-attack — он очень сдал после сердечного приступа

28. v разг. спадать, понижаться

prices have slipped during the past year — за последний год цены упали

29. v разг. вывихнуть

he slipped his shoulder — он вывихнул плечо

30. v разг. освобождать; сбрасывать

the snake slipped its skin — змея сбросила кожу

31. n длинная узкая полоска

a slip of paper — полоска бумаги

a narrow slip of ground — узкая полоска земли

32. n щепа; лучина

33. n побег, отросток; черенок; саженец

34. n поэт. отпрыск

bastard slip — внебрачный ребёнок

35. n маленькое существо

an undersized slip — заморыш

36. n стандартное печатное извещение, уведомление или предупреждение

a rejection slip — письменное отклонение рукописи

pink slip — извещение об увольнении

37. n бланк, регистрационная карточка

a voting slip — бланк избирательного бюллетеня

order slip — бланк заказа

request slip — бланк запроса

work slip — рабочая карточка

guide slip — поисковая карточка

catalog slip — каталожная карточка

38. n полигр. гранка

proofs in slip — корректура в гранках

slip proof — корректура в гранках

proof in slip — гранка, корректура в гранках

39. n амер. узкая скамья

40. n театр. кулисы

41. v срезать

42. v сорвать, отломать

to slip off a flower — сорвать цветок

43. n спец. суспензия, взвесь

44. n амер. скисшее, свернувшееся молоко

45. n тех. стеклопаста, шликер

Синонимический ряд:

1. decline (noun) decline; dip; downslide; downswing; downtrend; downturn; drop; falloff; sag; slump

2. error (noun) blooper; blunder; boner; bull; bungle; erratum; error; fault; faux pas; fluff; indiscretion; lapse; miscue; misdeed; misstep; mistake; omission; oversight; rock; slipup; trip

3. escape (noun) breakout; escape; escapement; escaping; flight; getaway; lam

4. paper (noun) label; leaf; paper; piece; sheet; tag; ticket

5. slide (noun) fall; skid; slide; stumble

6. strip (noun) cutting; scion; strip

7. undergarment (noun) camisole; chemise; petticoat; undergarment

8. wharf (noun) berth; dock; jetty; levee; pier; quay; wharf

9. decline (verb) decline; dip; drop

10. dislocate (verb) dislocate; throw out

11. drop off (verb) drop off; fall away; fall off; sag; slump

12. fall (verb) fall; sink; vitiate

13. loose (verb) disengage; loose; loosen; release; unbind; unclasp; undo; unfasten; unloose; unloosen; untie

14. shake (verb) lose; shake; throw off

15. shed (verb) exuviate; molt; moult; shed; slough

16. slide (verb) creep; ease; fall; glide; glissade; gumshoe; lurk; mouse; prowl; pussyfoot; shift; shirk; skid; skulk; slick; slide; slink; slither; sly; snake; sneak; steal; stumble; totter; tumble; waltz

17. trip (verb) blunder; err; miscue; mistake; stumble; trip

Антонимический ряд:

improve

English-Russian base dictionary > slip

См. также в других словарях:

Pier Angeli — Saltar a navegación, búsqueda Pier Angeli Nombre real Anna Maria Pierangeli Nacimiento 19 de junio de 1932 Cagliari, Cerdeña … Wikipedia Español
Pier Giorgio Frassati — Pour les articles homonymes, voir Saint Pierre et Frassati. Pier Giorgio Frassati Pier Giorgio Frassati lors de l une de ses excursions en montagne … Wikipédia en Français
Pier Paolo Pasolini — Infobox Writer name = Pier Paolo Pasolini caption = pseudonym = birthdate = birth date|1922|3|5 birthplace = Bologna, Italy deathdate = death date and age|1975|11|2|1922|3|5 deathplace = Ostia, Rome, Italy occupation = Novelist, poet,… … Wikipedia
City Pier A — U.S. National Register of Historic Places NYC Landmark … Wikipedia
Station Pier — is an historic pier on Port Phillip Bay, in Port Melbourne, Victoria, Australia. Opened in 1854, the pier is Melbourne s primary passenger terminal, servicing interstate ferries and cruise ships, and is listed on the Victorian Heritage… … Wikipedia
Clifford Pier — Clifford Pier. Clifford Pier (Chinese: 哥烈码头) is a pier located beside Collyer Quay at Marina Bay within the Downtown Core of Central Area, in Singapore s central business district. Built in 1933, Clifford Pier was a landing point for immigrants… … Wikipedia
Charlevoix South Pier Light Station — Charlevoix Lighthouse Location Charlevoix County, Michigan Coordinates … Wikipedia
Southend Pier — Infobox Pier Pier name=Southend Pier caption=Southend pier from the land official name= carries=pedestrians, shuttle train, lifeboat crews /supplies crosses=Thames Estuary locale=Essex, UK type=Pleasure, RNLI lifeboat station maint=Southend… … Wikipedia
Navy Pier — Le Navy Pier. Le Navy Pier est une jetée de plus d un kilomètre de long sur les rives du lac Michigan à Chicago aux États Unis. Il fut construit, entre 1914 et 1916, pour la somme de quatre millions et demi de dollars. Il faisait partie du plan… … Wikipédia en Français
Menominee Pier Light — Location Menominee, Michigan Coordinates 4 … Wikipedia
Narragansett Pier Railroad — The Narragansett Pier Railroad (reporting mark NAP) was a Class III railroad operating in Rhode Island from 1876 until 1981. History The Narragansett Pier Railroad was chartered in January 1868 and opened on July 17, 1876, between Kingston, Rhode … Wikipedia

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на русский

guide pier

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на русский

guide pier

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: